Como profesora de lenguas y como una persona que habla más de un idioma considero que aprender una lengua te abre muchas puertas en la vida. Al aprender una lengua aprendes otra cultura y adoptas una nueva identidad además de la que ya tienes por hablar tu idioma natal. Aprender un idioma no significa que vas a perder la identidad que adoptas con tu idioma natal. En la mayoría de los países del mundo las personas aprenden inglés además del propio idioma y a veces, como pasatiempo, aprenden un tercer idioma. En Europa mucha gente habla tres o cuatro idiomas debido a la proximidad geográfica entre países. ¿Qué tiene de malo hablar un idioma diferente al idioma que se habla de forma oficial o mayoritaria en un país? ¿De qué se trata entonces la proposición llamada “English Only”? En EE.UU. hay alrededor de 38 millones de inmigrantes de países de habla española, y estamos hablando de inmigrantes documentados y en buenas reglas con la ley. ¿Por qué entonces esta insistencia en prohibir a la gente hablar su propio idioma? A diferencia de lo que muchos creen, los inmigrantes que vienen a Estados Unidos aprenden inglés, quizás lentamente, quizás a su modo, pero lo hacen y lo harán, o sus hijos lo harán, pero este aprendizaje es inevitable siendo que viven en este país. Muchas personas que son inmigrantes documentados trabajan por el gobierno (oficinas públicas, agentes de inmigración y otros) y es verdad que ellos pueden comunicarse con nuevos inmigrantes en inglés, pero si lo hacen en español, ¿cuál es el gran problema? Ellos ya hablan inglés y los nuevos inmigrantes lo aprenderán con el tiempo y de a poco. ¿Qué piensas de este artículo? ¿Por qué la gente piensa que los inmigrantes nunca aprenden o aprenderán inglés solo porque hablan español con la gente que habla su idioma? ¡Es un proceso natural! ¿Por qué se sienten atacados, invadidos? ¿Por qué no aprenden ellos español para conocer mejor a los inmigrantes como personas y no solo como “inmigrantes”? Explíquenme porque yo quiero entender este razonamiento y lo que Uds. piensan sobre el tema.
Chicos, acepto que en la clase yo me comporto de este modo, pero por favor sepan que a mí me encanta el inglés y que es una lengua maravillosa, y que el único motivo por el cual: ¡hablar inglés en la clase es un pecado! es porque quiero darles la oportunidad de aprender español y siento que hacerlo es, en parte, mi responsabilidad. ¡Disfruten el artículo! ¡Ah!...y está en inglés.
English Only supporters push on despite setbacks
Posted: Friday, September 5, 2008 2:31 am
http://www.nashvillecitypaper.com/news.php?viewStory=62586
| |
But for Councilman Eric Crafton, who has led the way on the English Only referendum, neither last week’s vote by the Davidson County Election Commission nor yesterday’s setback in Chancery Court, will stop him from pushing on with his amendment.
He promised to take his group’s case to the Tennessee Court of Appeals. But, even if English Only is defeated in courts so that it can’t find its way onto the November ballot, Crafton promised to keep the charter amendment alive even after the election and into next year if necessary.
Crafton’s dogged pursuit follows Chancellor Claudia Bonnyman’s ruling — after a lengthy hearing on Thursday — to keep the English Only charter amendment proposal off the ballot.
It comes after the Davidson County Election Commission’s 3-2 vote last week to keep it off the November ballot because it did not clear the required two-year waiting period by three days.
And it comes after Bonnyman ruled that because Crafton’s petitions, which were signed by more than 12,000 registered
“In August of this year there was another general election in which 25,000 people voted,” Crafton said. “So by their rules and their playbook they’ve set up for us to use now, we can send out a new petition and instead of having to collect over 10,000 signatures, all we need to collect is 2,475.”
He now urges the amendment’s supporters who signed the petition the first go-round to do it again.
“So guess what? Next week, [the] folks who signed the petition [should] look for a bright yellow card, because you’re going to get a chance,” Crafton said yesterday. “We did not lose today because we’re not giving up.”
While Crafton’s English Only bill states that all Metro business must be conducted in English, and that no individual has a right to government services in any language besides English, it is viewed by many as an “immigration enforcement” tool.
The City Paper recently contacted some of the individuals Crafton addressed to ask them why they supported English Only.
While Crafton has championed English Only has a unifying measure that will ensure Metro business is streamlined, his backers viewed it as a statement to
“I’m just tired of all these Mexicans taking over everything and not speaking our language,” said Lorene Graves, who was one of the signers of the first English Only petition. “If they want to live here in this country, they should speak our language.”
Teresa Pope said she decided to support English Only after taking her son to get his driver’s license. While at the license branch, Pope became frustrated when another customer received his services in Spanish.
“The thing that really got me is when I took my son to get his license. There was a Spanish-speaking man and they got an interpreter,” Pope said. “If he can’t read English, how’s he going to read our street signs? I don’t have a thing with foreigners coming here, but those people need to learn our language.”
She added: “Do you think if we went to
John Dowd said it was unfair for Metro to offer special services to immigrants, which his family didn’t receive when they immigrated to the
“I think English should be spoken here,” Dowd said. “It should be the main language. My people came over from
Dowd said he believed the English Only initiative would encourage immigrants to learn English.
While English Only supporters called the charter amendment proposal a means to encourage immigrants to learn English, its opponents insist it is divisive and sends the wrong message about
Mayor Karl Dean has repeatedly criticized the initiative as divisive and wrong for
Now opposition is coming from a somewhat unlikely place — the Davidson County Republican Party. The group’s president, Tom Lawless, essentially echoed the sentiment expressed by Dean and others regarding English Only.
“I personally do not agree with it. I don’t think it’s good for
19 comentarios:
A mí me choca la idea de una ley que prohíbe a la gente hablar sus propios idiomas y obliga que hable inglés. Si alguien necesita ayuda, a pesar de su origen o la lengua que habla, nosotros debemos ayudarle lo mejor que podamos incluso proveer un traductor cuando necesita la ayuda del gobierno. Yo entiendo que hacer una actividad con un traductor aumenta el tiempo para cumplir la tarea, pero si Nashville no ofrece esos servicios, no estamos una comunidad abierta y esperanzadora como yo he pensado. En el artículo, los defensores de la ley solamente hablan sobre los inmigrantes hispanos como las personas que serían afectados, pero esta ley afectaría todos que no dominan el inglés.
Me odia que muchos estadounidenses piensen que los únicos inmigrantes hispanos son de México y que el término “Mexican” es un sinónimo de “Hispanic” como dijo Lorene Graves en el artículo. Todos los primeros colonos de los Estados Unidos no iban de Inglaterra—había personas de Irlanda, Suecia y Alemania entre otros países. Y aunque ellos aparecen muy similares en la superficie, tenían culturas y estilos de vida muy diferentes, igual como los inmigrantes de hoy que viene de diferentes países hispanos, no solamente de México. Cuando John Dowd dijo, “Si ellos encajarán bien con los estadounidenses, deberían hablar inglés,” él está diciendo que el instante que alguien domina el inglés todos los estereotipos y los perjuicios que existen van a desaparecer, pero eso no es la verdad y probablemente no es el significado que Dowd querría que sus palabras tengan. Desgraciadamente siempre existirá un enigma asociado con los hispanos y otros grupos de inmigrantes étnicos porque tienen aspectos diferentes de los natales y eso es un obstáculo a éxito que los antepasados de Dowd, que eran de Irlanda, no se enfrentaban. Además, muchos partidarios de este proyecto de ley creen que animará a los inmigrantes aprender inglés, pero como nosotros vimos durante el día de servicio a la comunidad el año pasado, ya existe suficiente incentivo de aprender el idioma—el incentivo de una vida o un trabajo mejor. Personas vienen a los Estados Unidos cada día para llevar una vida mejor en “la tierra de oportunidad” y nosotros debemos saludarlas con amabilidad porque en realidad la mayoría de nosotros tienen antepasados que también eran inmigrantes a los Estados Unidos.
Yo estoy de acuerdo con mucho de lo que dijo Nadia. Me gustó especialmente tu comentario,
“Me odia que muchos estadounidenses piensen que los únicos inmigrantes hispanos son de México y que el término “Mexican” es un sinónimo de “Hispanic” como dijo Lorene Graves en el artículo,”
porque pienso que es un generalización que hace mucha gente, cuando no es correcto. No puedo creer que una parte de la gente en Nashville quiera una ley que prohíbe la gente de hablar su idioma natal. La idea de la ley es muy antipática y discrimina contra los inmigrantes sin razón. En realidad, toda de la gente en E.E.U.U. eran inmigrantes durante la historia y probablemente todas las personas tenían una persona para ayudar a traducir la lengua cuando estaba aprendiéndola. No puedo creer que la gente de inmigrantes esté prohibiendo otra gente inmigrante de hablar su propio idioma cuando cada persona tiene familia que habló su propio idioma cuando llegó a los Estados Unidos. Las personas de Nashville, y otras ciudades, no tienen los derechos de negar otro grupo los derechos que tenían. También pienso que John Dowd debe tener más compasión para los otros inmigrantes. Él tuvo un bisabuelo de Irlanda quien tuvo que aprender inglés y yo pienso que él debe ser feliz que haya personas quienes pueden ayudar la gente que tiene que aprender otro idioma porque él debe entender la dificultad de aprender otro idioma.
Mis pensamientos sobre eso son muy desorganizados. Lo siento.
No es necesario crear un ley que establecería inglés como la única lengua de los Estados Unidos. Aunque el gobierno federal no reconoce un idioma principal, ya hace todo en inglés. Es obvio que la mayoría de las personas aquí en los Estados Unidos hablan inglés. Pero eso no significa que es justo crear un ley sobre eso. Solo sería un esfuerzo simbólico de excluir a muchos inmigrantes. Si una ley así existiera, los inmigrantes se sentirían incómodos viviendo aquí, cuando el mensaje de los Estados Unidos es ser aceptado a todos quienes quieren libertad.
Este postura contra otras lenguas es totalmente basado en xenofobia y miedo de extranjeros. Es un método de purificar nuestro país de lo que parece mal a unas personas. Yo veo unos similares entre eso y lo que pasó con los americanos africanos (está bien decir "blacks" o "black people" en inglés pero no sé si "negros" sería apropriada...) con el impuesto de votación. Las personas quienes creyeron el ley no querían decir que pensaban que los americanos africanos no deben votar porque eran inferiores. Era una manera de asegurar que ellos no podían votar. Y un "inglés oficial" ley solo haría lo mismo con los inmigrantes hispanohablantes.
También, como dijo Nadia, no es como los hispanohablantes quienes han ido a los Estados Unidos no quieren aprender inglés eventualmente. Solo es que lleva mucho tiempo aprender un idioma. Empecé a aprender el español cuatro años en el pasado y todavía no hablo con fluidez, y yo soy joven. Es mucho más difícil para los adultos aprender un nuevo idioma. Entonces, no es incentivo a aprender español crear un ley así. Solo es exclusivo y cruel.
Los Estados Unidos es (son?) una nación de inmigrantes y diversidad. No entiendo como alguien pudiera apoyar a este "inglés oficial" movimiento.
Quería saber más de este tema. Por eso leí unos artículos en Wikipedia (gasp) y encontré algo interesante y un poco alarmante.
"US English" es uno de los grupos más prominentes del movimento de "inglés oficial." Un miembro, John Tanton, publicó un memorándum. Él decía que tenía miedo de la cantidad de inmigrantes hispanohablantes en los Estados Unidos hoy. Hablaba sobre la índice de natalidad de ese demografia y como eso era un problema. Lo que me asustan son sus opiniones! Además escribió un libro que se llama "Immigration Invasion."
También leí esto en Wikipedia: (lo traducí al español)
"El inglés y el español han sido lenguas oficials en Puerto Rico desde 1993; desde 1898 hasta 1952, sin embargo, fue un delito hablar el español en público allá."
...
:(
Creo que el movimiento para este ley es intrínsicamente racista y lleno de prejuicios. No lo apoyo para nada. Casi no puedo entender como personas como Arnold Schwarzenegger pueden apoyarlo y mantener su poder en el gobierno.
Estoy de acuerdo con muchos de los ideas de Nadia, Gema y Cesar. Creo que es una idea horrible crear una ley que prohíbe a los inmigrantes de hablar sus propios idiomas cuando están en un país extranjero. Los inmigrantes deben sentirse cómodo cuando no están en sus casas. La mayoría de las personas que vienen a los Estados Unidos no quedan en sus propios grupos culturas, pero tratan aprender inglés, aún es un poco de este idioma. Si esta ley aprobé como Eric Crafton quiere, los inmigrantes no se sienten bienvenidos en los Estados Unidos.
En el artículo, una mujer que se llama Teresa Pope dice que a ella no le gusta cuando los mexicanos tienen intérpretes porque ella cree que si ella estuvo en otro país, no tendría un intérprete. Yo no hablo mucho hebreo y recientemente, fui a Israel. Pero, muchas personas hablaron inglés allá, y yo todavía aprendí mucho del idioma.
Las personas que hablan inglés y vienen a los Estados Unidos necesitan ayuda antes de que pueden hablar inglés. Es la responsabilidad del gobierno y otros ciudadanos ayudar estas personas. Cuando ayudamos a los mexicanos y otros extranjeros, ellos se sentirán más bienvenidos, querrán aprender más inglés y querrán quedar en los Estados Unidos. Si estamos antipáticos, ellos no querrán aprender nuestro idioma. Creo que es horrible que muchas estadounidenses creen que inglés es el único idioma importante en el mundo. Es importante que todos los estadounidenses aprendan más idiomas que inglés. Inglés ya es el lenguaje oficial y no necesitamos más leyes hacer cumplir este idioma.
Aunque entiendo los problemas con esta ley de solo usar el inglés en el gobierno de Nashville, también entiendo sus meritos porque hay buenos puntos debajo de los que son controversiales. Contra casi todos los otros países, los Estados Unidos no tiene un idioma oficial aunque la mayoría de la población habla el inglés. El problema con este hecho es que los servicios que ofrece el gobierno son desunificados por su tratamiento de tener los mismos servicios en otros idiomas.
La diferencia de comprender en un idioma en vez de otro sí existe y los matices en las leyes no significan la misma en el inglés que en el español. Para mí, la solución debe ser como un compromiso en que las leyes son escritas en el inglés, y los servicios y los tribunales judiciales usan el inglés, pero hay documentos traducido en el español para que los hispanohablantes pueden familiarizarse con como funciona el gobierno. Sí, hay trabajadores gobiérnales que son bilingües pero no todos.
Espero que todos tengan el querer de aprender un nuevo idioma, pero lo puedo darles eso querer si no los quieren. Yo no apoyo la ley como se forma ahora, pero creo que pueden llegar a un acuerdo si ponen el esfuerzo en considerar la población hispanohablante grande de Nashville.
¡Este artículo me frustró mucho! Como mis compañeros de clase, yo creo que este ley es prejuicio y no es necesario en nuestro comunidad. Es triste que hay tantas personas en TN quien están luchando por este ley. Es evidente que ellos no abracen otras culturas. A mí me encanta que tenemos muchas culturas en los Estados Unidos. Es la razón que tengamos el nombre “El Crisol.”
Cuando yo leí este artículo, la primera cosa que yo quería hablar de en el blog fue el comentario de Lorene Graves. Estoy de acuerdo con Nadia que su comentario fue muy ignorante y grosero. Yo pensé que todos los comentarios de las personas quienes se aporten este ley fueron horrible. Todos parecieron muy ignorante y prejuicio. ¿Por qué a Teresa Pope le frustró que algunas personas en su comunidad necesitan un traductor? No significa que esta persona no está leyendo la idioma inglés. A veces, como nosotros sabemos, toma mucho tiempo para aprender una idioma.
Leyendo los comentarios de mis compañeros de clase, estaba muy orgullosa de mi escuela y mis amigos. Yo sé que sea importante tener muchas opiniones en asuntos, pero en esta situación, es muy difícil para mí escuchar al otro opinión. Como Tom Lawless dijó, ya tenemos un estatuto del estado que hace inglés el idioma oficial. Ahora debemos ayudar a los inmigrantes aprender inglés y mantener un comunidad abierta a otras culturas.
Como los otros estudiantes, yo pienso que esa idea es muy horrible, pero también yo tengo ideas muy diferentes sobre el uso de lenguas en los Estados Unidos en general. Yo pienso que la idea que nadie puede recibir servicios del gobierno en otra idioma que inglés es muy triste y racista. Los Estados Unidos es un país muy diverso que tiene personas de cada origen del mundo. Sin embargo, yo pienso que John Dowd dijo un buen punto.
“I think English should be spoken here,” dijo Dowd. “My people came over from Ireland and my great granddaddy, he spoke Gaelic. He had to learn English.”
¿Por qué el gobierno es solo ayudando las personas quienes hablan español cuando hay muchas personas en los Estados Unidos quienes hablan otras lenguas? Si vamos a ser justos, necesitamos a ayudar las personas quienes hablan otras lenguas también. Es en este punto, donde la idea de la proyecta de “solo ingles” es muy debatido. Entonces, yo pienso que nosotros no debemos tener un proyecto de “solo ingles” porque nuestro país es muy diverso. Sin embargo, yo pienso que nosotros necesitamos a enseñar los inmigrantes, que si pueden inmigrar totalmente a los Estados Unidos, no pueden inmigrar totalmente si no saben nada ingles. Como algunos otros países, si se quiere vivir allí, se necesitaría aprender partes del idioma para vivir con éxito allí.
En mi opinión, y probablemente las opiniones de otros (Nadia, Gema y Mariana), Lorene Graves es una persona horrible. Ella necesita domesticar su lengua. Ella personifica el estereotipo de una estadounidense ignorante. Primero de todos, todos los inmigrantes no son "Mexicans [that are] taking over everything". La declaración es uno de racismo y xenofobia. Segundo de todos, los inmigrantes aprenderán inglés a tiempo, es una proceso natural que no puede estar forzado. Señora Graves necesita ser más compasivo y comprensivo de las situaciones de otros.
Yo pienso que es importante por los inmigrantes aprenden inglés por su éxito personal en los estados unidos. Pero la idea que inglés debe ser la única lengua, es una poca loca. La idea huele de tiranía. No me gusta la idea de una lengua oficial. Los inmigrantes deben hablar inglés cuando de trabajar con los estadounidenses (porque es más facil), pero los inmigrantes deben hablar sus lenguas maternas con otras personas que las pueden entender. Es una buena idea que personas hablan más de una lengua. Yo estoy acuerdo con Karl Dean, "English Only", es equivocado por Nashville. Es más divisivo que de unir.
Sí, yo estoy de acuerdo que una persona no va a perder su idioma natal. Yo creo que es una excusa ridícula no aprender una nueva idioma porque nunca va a perder su idioma natal. Es solamente una oportunidad para aprender una nueva cosa, y creo que las personas que viven en los estados unidos deben hablar más de una lengua, cómo los otros países del mundo. Yo pienso que es más común saber muchas lenguas en los países de Europa porque los países están cercanos, y los estados unidos solamente está cerca de México, pero yo no pienso que es una excusa no aprender nuevas lenguas.
Yo creo que “English Only” es terrible. Yo tengo vergüenza vivir en Nashville, después de yo leí el artículo. Creo que Lorene Graves es una mujer ignorante decir las cosas que dijo en el artículo. Sí, yo estoy de acuerdo con Profesora Cuellar, que es inevitable que inmigrantes van a aprender inglés en un punto de su vida porque demasiadas personas lo hablan aquí, en los estados unidos. No es justo juzgar los inmigrantes. ¿Porque no Lorene Graves aprende español para entender personas que solamente hablan español?
Yo estoy de acuerdo con Nadia. “English Only” no debe ser el ley, y Nashville debe ser una comunidad mas aceptado de otras culturas. Personas como Lorene Graves, y todas las otras personas que tienen su punto de vista, son ignorantes y necesitan escuchar a otras ideas.
No me sorprende que hay personas en nuestra comunidad que tienen prejuicios, pero me pone triste que hay tantos y que son tan directos en sus creencias. El idea de un ley “inglés único” es un paso por la dirección incorrecto. Estos días, nuestra sociedad por lo general intenta de eliminar el racismo, pero este ley es un método de restablecerlo. Cómo dijo Nadia, “personas vienen a los Estados Unidos cada día para llevar una vida mejor en ‘la tierra de oportunidad,’ ” somos un país fundado por los inmigrantes—como dice la estatua de libertad a nuestras orillas del norte, “Dame su cansado, su pobre, sus masas amontonadas, queriendo respirar libres…” las personas que vienen a los Estados Unidos por la mayor parte tienen vidas complicadas y difíciles (mudando de su casa y ciudad no es sencillo) pero ellos vienen por tener una vida mejor, una vida libre. Quizás para recordar lo que nuestra país significa por otros, necesitamos una estatua de libertad por los fronteras sur también. No es un país muy “libre” como decimos si hacemos leyes de inhibir las vidas de los que necesitan la libertad más. Si ellos vienen a los Estados Unidos, a ellos les gusta nuestra sociedad, entonces para incorporarse en la sociedad que quieren, claro, ellos aprenderán la idioma de inglés, pero con tiempo. Y si son demasiados viejos de aprenderla, sus hijos y los hijos de sus hijos van a aprenderla. La multiplicidad de unas lenguas no es nada de preocuparse, entonces en la país que nos llama “la olla de disolver,” este ley de “inglés único” no tiene ninguna razón.
¡Hola clase de español! Estoy totalmente de acuerdo con la mayoría de ustedes en partes similares. Por ejemplo, leí casi todos sus comentarios y la mayoría dijeron que algunos estadounidenses usan el termino de “Mexicanos” para referirse a todos los Hispanos. Yo confieso que cuando me llaman Mexicano me pongo bravo porque los Mexicanos no son los únicos Hispanos en los EE.UU. Yo tampoco estoy de acuerdo con el movimiento de “English Only.” Yo sé que algunos estadounidenses piensan que los Hispanos no están haciendo ningún esfuerzo para aprender el inglés y eso no es verdad. Algunos no tienen el tiempo para estudiar el inglés porque están muy ocupados tratando de trabajar lo más que pueden para ayudar a sus familias y no es justo que ellos estén criticando a los Hispanos porque no tienen el tiempo para aprenderlo. De pronto hasta tienen dos o tres trabajos para hacer y tienen menos tiempo para estudiar. Los que firman esta protestación no realizan los problemas que los Hispanos tienen para no tener el tiempo para estudiar. Los niños aprenden más rápido porque estamos en la escuela todos los días mientras ellos trabajan para darnos lo que necesitamos.
"Leyendo los comentarios de mis compañeros de clase, estaba muy orgullosa de mi escuela y mis amigos. Yo sé que sea importante tener muchas opiniones en asuntos, pero en esta situación, es muy difícil para mí escuchar al otro opinión."
¡Estoy completamente de acuerdo!
Giovanni,
comprendo exactamente de qué hablas cuando dices que no te gusta que te llamen "mexicano" solo por hablar español y eso que no tiene nada que ver con los mexicanos porque sé que son personas comunes y corrientes como todos nosotros a quienes respeto mucho pero, la cosa es que así como a ti, las generalizaciones me parecen muy injustas y demuestran ignorancia. Hay 22 países en el mundo en donde se habla español (espero que recuerden esto de la clase de español IV), por lo tanto no todos los que hablan español son de México solo por tener este país frontera con los EE.UU. Todos somos iguales pero también diferentes y debemos celebrar tanto las semejanzas como las diferencias.
La proposición llamada “English Only” es un abominación a nuestra sociedad. Es contra mucha progresa que ha sido hecho en los Estados Unidos para la igualdad de los raíces. No hay razón para esforzar una ley como este proposición que trata de empeorar sentimientos de xenofobia y racismo en el sur de los Estados Unidos en las personas que echan la culpa a los inmigrantes por sus propias problemas finánciales. Hasta el partido Republicano protesta a este proposición tan opuesto a la progresa social en nuestro estado porque ellos incluso entienden que no resolverá a ningún tema en Tennessee y solo va a dificultar la vida por los inmigrantes que ya no han aprendido el inglés. Este ley si apruebe, empeorará la diversidad, y también la economía porque muchos inmigrantes necesiten irse del estado. Está llevando nuestra sociedad hacía atrás.
A toda la clase, lo siento para mis errores sencillos. Una vez más para ustedes.
¡Ay, esta idea es horrible! ¡El prejuicio de este país! A mí me fastidia la idea de una ley sobre el idioma que tenemos que hablar en los Estados Unidos. Somos un país que empezó con personas de muchos países, y de los tres países mayores, un fue España. Decir que no está justo que los hispanohablantes tienen derechos es una cosa tan tonto que yo pienso con incertidumbre sobre la educación de los estadounidenses. Me frustra mucho cuando un mujer dice, “Estoy cansada de los Mexicanos porque siempre hablan español.” Primero, ¿cómo ella sabe que una persona es de México si no puede hablar español y no sabe nada de la cultura mexicana? Segundo, ¡es racista! Ella está diciendo, “Mi idioma es mejor que el de ella. Yo soy superior.” ¡Es injusto! Es necesario que hayan personas en el gobierno que pueden traducir, especialmente en Nashville, donde tenemos una grande población de personas de Kurdistan. Y no es como ningunas de las personas que hablan español no están tratando de aprender la lengua. Es difícil aprender una lengua si no tienes un profesor ni una escuela donde puedes aprender. Ellos tienen que trabajar para tener dinero para vivir. Si hacemos algo, necesitamos implementar clases de inglés para las personas que no saben la lengua. Y las clases no deben costar nada. Dejar de hablar una idioma no ayuda y es racista.
He leído todos los comentarios y como Cesar estoy orgulloso sobre los comentarios de la clase. Se puede ver que pensamos en otros y no solo nosotros. A mí me choca esta ley de “English Only”. ¿Qué es eso? El primer europeo en Tennessee fue un español, y él no hablaba ninguna palabra de inglés. Todos tienen el derecho de hablar cualquier idioma. Es evidente que todos necesitan comunicarse en el mismo idioma si querían funcionar en una comunidad, y por eso es importante hablar inglés en los E.E.U.U. La mayoría de los inmigrantes están aprendiendo inglés, pero conozco a algunos que no quieren aprender inglés y creen que solo hablar español está bien. No estoy de acuerdo con eso tampoco. Hay dos extremes y necesitamos integrar los dos juntos. Profe dice que adopta una nueva identidad con un nuevo idioma. ¿Qué pasa si alguien hablaba dos idiomas de su niñez? Yo hablaba inglés y un poco español desde cuando era muy pequeño. Mis identidades son similares en los dos idiomas, es los dialectos que tengo identidades diferentes. Hablo diferente con mis grupos de amigos diferentes porque las circunstancias de mi vida fueran diferentes, pero es un fenómeno que solo pasó cuando empezó a asistir a USN. Mis fundaciones en mis dos idiomas más o menos natales no cambian mi identidad porque son mi identidad. Mi hermana que tiene trece años tiene dos identidades porque solo empezó a aprender español desde tenía ocho años. Ella habla diferente que yo porque sus circunstancias fueran diferentes cuando se crió. Ella escucha a mucho reggaetón y bachata en español, música que ella nunca escucha en inglés, pero habla como bien anglosajona. Creo que la identidad es diferente por la gente que nací con dos idiomas porque mi mente piensa y sueña en los dos idiomas y confundo los dos muchísimo. Si haya una ley que prohíbe el uso de español, prohíbe mi derecho de pensar y soñar libremente.
Publicar un comentario