lunes, 10 de noviembre de 2008
Bocas del tiempo de Eduardo Galeano
Para uno de los primeros comentarios de la bitácora que hicimos este año Uds. leyeron un artículo sobre el medio ambiente escrito por Eduardo Galeano, un escritor uruguayo a quien le gusta discutir sobre temas controversiales que se prestan a la reflexión sobre la vida, el ser humano y su posición en el mundo. A lo largo del año de seguro que leeremos más artículos escritos por él porque siempre nos ayudan a pensar y reflexionar sobre distintos puntos. Lee con mucho cuidado la fotocopia que te entregué y escribe un comentario interesante.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
16 comentarios:
En “La mujer ejemplar,” Eduardo Galeano comenta en el papel real de una mujer perfecta, pero no se puede leer su escritura solo por valor nominal porque él hace buen uso de la ironía y la sátira en su descripción de esta “buena” mujer. Al principio, Galeano menciona que ella “barría, enjabonaba, enjuagaba, planchaba, cosía y cocinaba” que en realidad todavía son los talentos de una mujer ejemplar en muchos lugares del mundo, especialmente países patriarcales y machistas. Y esta mujer era completamente servil a su marido porque nunca hablaba mientras su marido estaba comiendo porque “no era mujer opinativa ni preguntativa.” Pero su lealtad y su piedad eran falsas, ella solo había creado una imagen de perfección porque al final ella dejó a su esposo sufrir y morir mientras ella egoístamente creó una cena deliciosa e “inolvidable.” Cuando ella vio a su marido muerto “se persigno” y “se vistió de negro” acciones que representaban su creencia religiosa y su tradicionalismo, pero que también eran muy irónicas porque ella no cuidó de otro humano en dolor y no dijo la verdad, dos pillares básicas de cristianismo. Esta mujer podría haber aparecido “ejemplar” en los ojos de sus vecinos, pero en realidad no era más perfecta que tú y yo; en vez, como nosotros, era humana.
Eduardo Galeano descubre una mujer obediente en su obra, “La mujer ejemplar.” Aunque en el principio, pensé que la mujer sería perfecta, en realidad no es cerca de la ideal mujer. Ella actúa como un robot o una máquina y nunca muestra su personalidad o sentimientos. Creo que tiene miedo a su marido porque me parece que ella siempre hace las cosas para complace a su esposo. Tiene un horario y nunca hace nada que no es parte de este horario. Aunque en el exterior de su cuerpo ella parece muy tranquila y relajada, en el interior ella está gritando por ayuda. Ella no quiere quedarse con su esposo pero no puede encontrar la fuerza para salir. Me encanta cómo en el fin, Galeano tiene dos perspectivas posibles que hayan podido ocurrir. Creo que cuando ella regresó a su casa, después de su visita a su hermana enferma, encontró a su esposo todavía viviendo. Fue la primera vez que pudo hacer sus mismas decisiones, y decidió dejó a su marido. Ella sentía poder y independencia por la primera vez. Aunque, si este escenario ocurrió, habría sido muy cruel, fue la sola cosa que ella pudo hacer. Galeano explica indirectamente como las personas no deben permitir otros dirigir sus vidas.
Como dijo Nadia, Eduardo Galeano usó bien la sátira y la ironía en la lectura cortita, La mujer ejemplar. Es difícil emplear la sátira eficazmente y Galeano la escribió con el equilibrio apropiado. La idea que las mujeres siempre deben mantener una moda de ser me parece muy tonta porque no somos robotes. No sé porque el mundo ha tenido esa criterio desde la empieza de la civilización pero existe, y con la sátira, Galeano lucha contra esa discriminación. A la empieza de la lectura, me parece que él estaba de acuerdo con la idea de la jerarquía de hombres. Pero también hay un tono que percibí y me parece que quiere decir Galeano que los hombres no pueden vivir sin las mujeres. Pero hay que percibir la diferencia entre las mujeres oprimidas y las mujeres apreciadas. La mujer ejemplar cuida de su marido en cualquier manera pero al mismo tiempo, no hay ningún sentido de amor entre los maridos. Con solo su descripción, Galeano dijo simplemente que la mujer ejemplar es cariñosa pero no se siente el amor. Es una lectura triste pero poderosa al mismo tiempo, porque se da a las mujeres un sentido de autoridad. La mujer ejemplar puede esconder sus ideas y disfrazar su carácter real y lo hizo perfectamente. La idea que ella representa es humana, pero una tipa de humana que nadie quiere ser.
Estoy de acuerdo con todos los comentarios que Uds. han hecho. Este cuento es definitivamente una sátira de las instituciones sociales que existen en cada país con relación al papel de los mujeres, especialmente en matrimonio. El mejor ejemplo de su tono sarcástico en mi opinión está aquí:
"Sólo escuchaba los radioteatros, y rara vez salía del refugio de paz donde vivía a salvo de la violencia del mundo."
Esta oración implica que ella está contenta con su vida, que su marido está protegiéndola contra los horrores de la vida real. Es el mismo razonamiento que las personas en el Sur de los Estados Unidos usaban en el siglo XIX con los abolicionistas, que los dueños de los esclavos estaban cuidando a sus esclavos.
Es casi cómico que la sociedad crea que las habilidades de barrer, lustrar, enjabonar, enjuagabar, planchar, coser y cocinar son las únicas cosas que una mujer necesita saber.
Es tan triste cuando Galeando escribe, "Después de la cena, se demoraba lavando lentamente los platos, y entraba en la cama rogando a Dios que él estuviera dormido."
Como dijo Nadia, creo que la influencia de la religión y piedad hace más interesante y poderoso este cuento.
También quiero decir que las cucharas de miel, que la mujer ejemplar da a su marido cada mañana con el desayuno, son riquísimas. Se las pueden comprar a Teavana en el centro commercial de Green Hills. Se las puede poner en una copa de té caliente y se derriten. No hay palabras para describirlas.
En “La mujer ejemplar”, Eduardo Galeano nos muestra a una mujer que al final se cansa de la rutina que mantiene todos los días. Las mujeres siempre han tenido que encargarse de los quehaceres del hogar. Hasta estos tiempos es que las mujeres han podido emprender otros cargos y mejores posiciones, pero antes esto no era así. En la historia Galeano nos da la primera impresión de que ella realmente es la mujer ejemplar, que sirve a su marido y no se queja. Pero en la historia nunca menciona el amor que ella le tenía al marido o viceversa. Sin esto no se podía probar que ella realmente hacia todo por el marido por amor o sólo porque tenía que hacerlo hasta que se muriera el esposo. Galeano nos hace ver en esta historia que las intenciones no son simpre las acciones que uno realiza, por ejemplo que ella haya servido al marido a la perfección no significa que ella realmente lo quiera hacer y no se sabe si ella estaba planeando matarlo posteriormente. Esto en cierto punto demuestra también que el hombre o esposo realmente no llega a apreciar todo lo que la mujer hace, llegando al punto que la esposa se cansa y la relación simplemente ya no funciona pues se basa solamente en la servidumbre.
Este lectura escrito por Eduardo Galeano es la triste verdad de unas familias. Pienso que es triste que la mujer no tenga una vida y haga todo perfectamente. Estoy de acuerdo con lo que dice Lorena, “Ella actúa como un robot o una máquina,” porque ella no expresa sus sentimientos, solamente hizo lo que fue necesario, barrer, coser y cocinar. Parece que ella no tiene una vida sino complacer a su marido. Y por eso, cuando murió no sabía que hacer sino continuar con su vida como la sabe. Es interesante que Galeano nos muestre dos perspectivas del mismo cuento. Por un lado, ella hace todo perfecto y la única vez que sale de la casa para visitar a una hermana enferma, regresa y su marido está muerto. Como las personas que leen el cuento, pensamos “Que mala suerte.” Pero, por otro lado, cuando leemos lo que hizo cuando regresó a su casa, pensamos, “Ella es loca y no tiene vida sino complacer a su marido.” Yo siento triste para la mujer porque ella no podía hacer su único propósito en la vida, servir a su esposo. No sé si es un cuento verdadero, pero si es, espero que la mujer tenga otra cosa para hacer en su vida.
Este cuento me dejó triste y contenta. Yo estoy de acuerdo con todos que es una sátira del papel de una mujer. El problema es que no fue muchos años en el pasado que esto era la esperanza de las mujeres. Como Lorena y Gema dijeron, “Ella actúa como un robot o una máquina.” Es una descripción muy interesante. Yo estoy orgullo que esta situación ha cambiado mucho, pero todavía hay muchos estereotipos sobre las mujeres. Es todavía más normal para una mujer trabajar en la casa que un hombre. Al contrario, nosotros casi tuvimos una presidente femenina y es posible que la misma mujer sería nuestro ministro. Yo estoy emocionada para el día cuando no tenemos los divisiones entre las mujeres y los hombres. Todos deben tener la oportunidad a hacer que quieren a hacer. Gema señaló otra cosa muy interesante cuando ella dijo, “pero también hay un tono que percibí y me parece que quiere decir Galeano que los hombres no pueden vivir sin las mujeres.” Significa que este cuento representa los hombres como un estereotipo también. Es extraño decir que el hombre se murió sin la mujer, pero significa que el estereotipo fue de los hombres en el pasado.
Cuando yo leí esta historia, automáticamente, yo pensé sobre una historia muy similar, la historia de “The Stepford Wives”. Ahora, hay dos historias sobre “The Stepford Wives” pero en los dos, hay un grupo de hombres que quieren “mujeres ejemplares”. Entonces, los hombres convierten sus esposas a robotes para obtener una esposa que puede hacer todo por su esposo. Esta historia, “La mujer ejemplar” no es la misma pero es un poco similar. El esposo solo quiere una mujer que puede hacer los quehaceres y no quiere conocer su esposa más. La historia es un gran ejemplo de la realidad entre familias patriarcales y machismas. Las mujeres no tienen derechos ni una vida que quieren. También, la historia es un ejemplo de los problemas cuando una persona tiene todos sus sentimientos en su cerebro. Esta esposa no tiene una manera para expresar sus sentimientos y guarda su enojo en su cerebro. Entonces, cuando su marido esta muriendo, no quiere ayudar a él. Ella tiene muchos años de enojo en su cerebro y su manera para expresar su enojo es permitir la muerte de su esposo. Yo pienso que esta es una historia, aunque muy corta, buenísima y a mí me gusta la usa de ironía. Por todos, está historia es muy triste pero tiene lecciones por todos. No hay un hombre o una mujer ejemplar.
Me gusta mucho “La mujer ejemplar” por Eduardo Galeano. Este cuento es muy corto, pero también hay muchas temas e ideas importantes. Eduardo Galeano presenta una mujer quien hace todo que ella “debe” hacer. Ella hace todas esas cosas por su marido, pero también ella es callada, entonces no dice nada. Pero al fin, ella recibe su venganza porque ella no ayuda su esposo y el se muere. Me encanta este cuento porque es muy simple, pero puede representar muchas situaciones. Por ejemplo, el autor nunca menciona el nombre de la mujer ni su marido. El único nombre que sugiere es de su vecino, quien no es un carácter importante, en mí opinión. Entonces estos caracteres pueden estar ninguna personas. Es claro que la mujer no estaba contenta con todo su trabajo, pero ella no decía nada. Pero si una persona es callada, sus sentimientos son importantes también. Otras personas escuchan a personas ruidosas muy a menudo porque la persona expresa sus sentimientos, pero en este caso, la mujer no hizo nada de sus problemas hasta que se murió su esposo. Hay un expresión en ingles que dice algo como “que viene va por ahí” que significa si tú haces algo malo, tú vas a recibir las consecuencias en el futuro. El esposo recibió sus consecuencias.
En el cuento "La mujer ejemplar" Eduardo Galeano comenta en el papel de las mujeres en la sociedad para describir una mujer que es totalmente servil a su marido. Ella "barría, lustraba, enjabonaba, enjuagaba, planchaba, cosía y cocinaba". En realidad ella cocina como un jefe de cocina en un resturante para su esposo. Ella cocina desayuno, almuerzo, y cena. Ella ella come con su marido ella dice nada, ella solamente escucha las "hazañas presentes y pasadas" del hombre. Ella es el títere en una sociedad patriarcal. El hombre es el rey. En el fin, hay un golpe of ironía ; el marido se murio. La mujer abnegada no ayuda a él cuando ella ve que su esposo sufre. Ella regresa a la cocina y guisa "un inolvidable banquete". La relación entre esposo y esposa no es uno de amor, pero de servicio - la mujer sirve al hombre. La ironía es que la mujer no es perfecta. Nadie es perfecta. La mujer ejemplar en
el cuento no es un mujer ejemlar, pero una esclava ejemplar.
Siempre pensamos sobre la mujer ideal en la sociedad, y este cuento, como todos dijeron, Eduardo Galeano usa bien el satírico para expresar los sentimientos y los pensamientos de la sociedad sobre las mujeres en el pasado. Pero en la vida ahora, pienso que es muy diferente; quizás no estáis de acuerdo, pero para mí, siempre pienso que los chicos son como robotes. En esta vida, todas las chicas en quieren trabajar, y todos son muy apasionadas. Me parecen a mí que los chicos les interesa menos la vida. Pero, sí, el papel de la mujer es muy diferente del papel del hombre en el pasado y también ahora. Como todos los otros estudiantes, pensé que el cuento era triste; ¡pero también me frustraba! Pienso que esta mujer podía cambiar su vida. No necesitaba actuar como una máquina porque piensa que tiene que actuar en una manera específica. En mi vida, mi madre no es como la mujer en el cuento para nada, y no pienso que mi padre quería un mujer como la mujer en el cuento. Y los dos estaban de una generación que tenían esta ideal de la mujer en la sociedad. Pienso que Eduardo Galeano está peleando por las mujeres en este cuento, ¿pero por qué él tiene que pelear por ella? Deseo y espero que ella haya peleado por si misma. Para mi, la pelea es la realidad; no pienso que yo conozco a ninguna chica ni ninguno chico en mi generación que piensa que la mujer necesita estar como esta mujer.
Sí, es muy interesante lo que dijo Mariana: que la sociedad siempre habla de la mujer ejemplar y muchas veces ella es obedeciendo al hombre. Yo sé que en los años cincuenta, la imagen de la esposa ideal era una mujer vestido en un collar de perlas y zapatos de tacón, pasando la aspiradora o cocinando en la cocina. Esta mujer nunca estaba de desacuerdo con su marido, ni salía de la casa para un trabajo. Actualmente hay pensamientos diferentes sobre la mujer ejemplar, pero, sí, todavía hay personas que creen que la mujer ideal no habla sino parece bonita. Esta cuenta da una perspectiva satírica sobre este tema y yo creo que da una lección a alguien que piensa que mujeres deben ser como esta mujer en la empieza de la cuenta. Dice que debemos apreciar otros. Yo creo que el esposo de la mujer trata a ella como una máquina (ella lavó los platos, la ropa, cocinó…etc.) y en respuesta, cuando él necesitaba ayuda, ella actuó como una máquina: no tenía sentamientos sobre su esposo muriendo pero continuaba con su trabajo regular, como un robot. Yo creo que todos necesitamos el amor y debemos ser apreciados y por esta razón, no siento por el esposo quien murió—él debía dar más amor a su esposa.
¡Hola clase de español avanzada! El titulo de la mujer ejemplar pude mentirte cuando uno lee el cuento escrito por Eduardo Galeano. La mujer del cuento no es nada comparada a la “mujer ideal.” En mi opinión, este cuento parece muy machista al comienzo porque el autor piensa que una mujer ideal tiene que seguir las ordenes de su marido sin poder exigirle nada. Ella tiene que hacer todos los quehaceres de la casa y cuando hace la comida, ella tiene que escuchar a su esposo mientras él habla sobre temas. El autor muestra a la mujer como una empleada en vez de la mujer de la casa. El cuento cambia cuando la mujer no hace absolutamente nada cuando ve que su marido esta muriendo. Yo estoy de acuerdo con algunos de mis compañeros cuando dicen que ella toma control por ella misma. No quiere ayudar a su esposo porque en alguna manera ella sabe que él va a morir y no se siente presionada a ayudarlo. La mujer, en ninguna parte del cuento se convierte en la “mujer ideal.”
Estaba pensando en que voy a escribir en el bolg hasta ahora. Estuve mirando ‘Deperate Housewives’ y yo vi algo que me recordé del cuento. Había una familia tratando de actuar perfecta pero no pudiera porque la policía llamó por la libertada bajo palabra del papá. Eso muestra que nadie es perfecto como “La mujer ejemplar.” Lo que es perfecto sólo es perfecto porque la sociedad decide es. Tal vez la sociedad quiere que la mujer perfecta es una mujer que no tiene una personalidad ni sentido, un robot como Rubí dice, pero creo Galeano dice que eso no es verdad. Galeano está tratando de describir porque el imagen de la mujer ejemplar que sociedad quiere es falso y horrible. Galeano no quiere ser machista pero él necesitaba escribir el cuento con un aspecto machista para mostrar porque la sociedad no estaba en línea con los derechos humanos de mujeres.
Las mujeres han sido subordinado siempre en la historia. Este cuento es un comentario a este injusticia que ha ocurrido por tantos años que muchas personas no se dan cuenta que existe. La mujer ejemplar es un esteriotipo de una mujer que hace todo por el hombre y no tiene nada en su propia vida. Este tipo de mujer solo vive para servir a su marido y no tiene opiniones y hazañas propias. Esta mujer ejemplar en el cuento de Eduardo Galeano realmente tiene voluntad y no quiere ser subordinado – entonces no salva al hombre que trata tan mal a ella. La mujer ejemplar para muchos hombres es una que no quejan de nada y vive solo por el hombre, pero es una injusticia que esto es la expectativa de los hombres porque ellos deben saber que las mujeres también tienen deseos propios. Cuando tratan de denegar los derechos a una mujer como esta mujer, algo muy mal ocurre.
Publicar un comentario